On your booking page you can hover over the number in the Attendee column to see the dates of birth for all the attendees.
If you need to export this information in bulk, you can do this on your Schedule Page by clicking the Export Schedule Data button in the top right.